村田制造所昨日表示，因新产品树脂多层基板“MetroCirc“技术难度高、良率改善脚步延迟，导致制造费用大幅增加，加上为了扩增新产品产能导致折旧费、投资相关费用增加，故大幅下修2017年度营益目标和纯益目标。

全球积层陶瓷电容器（MLCC）龙头厂村田制作所（Murata Mfg）10月31日于日股盘后发布新闻稿宣布，因技术难度高的新产品良率改善脚步延迟，导致制造费用大幅增加，加上为了扩增新产品产能导致折旧费、投资相关费用增加，故2017年度（2017年4月-2018年3月）合并营益目标自原先预估的2260亿日元（将年增12.3%）大幅下修至1700亿日元（将年减15.5%）、合并纯益目标也自原先预估的1740亿日元（将年增11.5%）大幅下修至1440亿日元（将年减7.7%）；

另外，合并营收目标则自原先预估的1兆2250亿日元上修至1兆3620亿日元，上修主因为智能手机高性能化、车辆电子化提振电子零件需求强劲，加上于今年9月完成对Sony锂离子电池事业的收购。

据路透社指出，分析师平均预估村田2017年度营益将为2372亿日元，村田公布的营益修正值远逊于市场预期。

日经新闻报导，树脂多层基板“MetroCirc（见下图）”是拖累村田下修年度获利目标的罪魁祸首。“MetroCirc”厚度仅有现行基板的1/5，且可自由进行弯曲、成形，据悉被苹果采用、让新型iPhone能变得更薄。

村田制作所社长村田恒夫10月31日指出，“虽使用大型生产设备、想要提高MetroCirc产量，不过遭遇阻碍、不顺”。

关于苹果[敏感词]iPhone X出货恐出现延迟一事，村田恒夫未作出直接性的响应，仅表示“都有追上顾客要求的数量”。

村田制作所常务竹村善人表示，“MetroCirc”因素让2017年度营益缩减了200亿日元。竹村善人指出，“MetroCirc技术难度高、良率改善延迟，加上竞争对手完全没在生产，导致被迫进行增产因应、造成设备投资增加”。

据日经新闻指出，生产和“MetroCirc”同类型产品的其他零件厂因无法满足苹果要求的下单量，造成村田接获超出预期的订单。

村田制作所于10月16日宣布将收购Sony位于石川县的零件工厂。据悉村田收购Sony零件工厂后将用来生产“树脂多层基板”，目标在2018年春天将整体树脂多层基板产能扩增至2016年度的2倍以上水平，期望藉由增产可因应苹果iPhone等智能手机薄型化需求的高性能零件、维持高收益能力。

村田并于10月31日公布2017年度上半年（2017年4-9月）财报：合并营收较去年同期成长10.3%至6196.22亿日元、合并营益萎缩8.2%至995.64亿日元、合并纯益成长7.5%至910.73亿日元。

4-9月期间村田电容部门（以MLCC为主）销售额较去年同期成长17.8%至2,090.40亿日元；压电（piezoelectric）产品部门（包含表面滤波器、陶瓷滤波器等）销售额大减11.9%至785.24亿日元；其他零组件部门（包含电感、连接器、传感器等）销售额成长16.0%至1276.60亿日元；通讯模块销售额成长10.7%至1783.40亿日元。